Πρώτος τόμος των Απάντων σε μια ωραία σχεδιασμένη έκδοση από Οξύ και σε μετάφραση Κυριάκου Χαλκόπουλου.
Περιέχει το Κάλεσμα του Κθούλου, τη Μουσική του Έριχ Ζαν και το Μοντέλο του Πίκμαν.
Μια μικρή γεύση από την απαράμιλλη πρώτη παράγραφο:
"Απ' όλες τις ιδιότητες αυτού του κόσμου, νομίζω πως η πιο σπλαχνική είναι εκείνη στην οποία οφείλεται η αδυναμία του ανθρώπινου νου να συνδυάσει αποτελεσματικά το νόημα όλων των πληροφοριών που συγκεντρώνει. Ζούμεσε μια οριοθετημένη από την άγνοιά μας νησίδα ηρεμίας, με τις μαύρες θάλασσες του απείρου να μας περιβάλλουν, και οι προδιαγραφές μας ποτέ δεν ήταν για να φτάσουμε μακριά. Οι επιστήμες, προχωρώντας η καθεμιά στη δική της κατεύθυνση, ελάχιστα μας έβλαψαν ως τώρα, αλλά κάποια μέρα η σύνδεση των -αποσπασματικών ακόμη- γνώσεων θα μας ανοίξει τόσο τρομακτικούς ορίζοντες σε ό,τι ισχύει στην πραγματικότητα, αποσαφηνίζοντας ταυτόχρονα και τη δική μας επισφαλή θέση, που με την αποκάλυψή τους είτε θα χάσουμε τα λογικά μας είτε θα απομακρυνθούμε πανικόβλητοι απ' το θανάσιμο φως και θα επιστρέψουμε στην ειρήνη και την ασφάλεια ενός καινούριου μεσαίωνα". (1926)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου