Ο Χέρμαν Μπρόντερ, εβραίος πρόσφυγας και επιζήσας του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, βρίσκεται το 1949 στη Νέα Υόρκη παντρεμένος με πολιτικό γάμο με την Πολωνέζα χωρική που τον έκρυβε από τους Γερμανούς για τρία χρόνια σε έναν αχυρώνα. Εκεί, στη μεγαλούπολη, ερωτεύεται την Μάσα και τελικά πιεζόμενος παντρεύεται και αυτήν με εβραϊκό γάμο, ζώντας πότε με την μία και πότε με την άλλη. Αναπάντεχα, εμφανίζεται στην πόλη και η πρώτη του γυναίκα, η Ταμάρα, που σύμφωνα με μαρτυρίες είχε δολοφονηθεί στον πόλεμο... Ανίκανος να πάρει καθοριστικές αποφάσεις, βολοδέρνει ανάμεσα στις γυναίκες του, στις μνήμες του, στις φοβίες του, στις εβραϊκές παραδόσεις και στα αιώνια ερωτήματα.
Μια ιστορία που αναμφίβολα στα χέρια του Φίλιπ Ροθ θα έπαιρνε πολλές κωμικές διαστάσεις και με την οποία ο Γούντυ Άλλεν θα γύριζε μια από τις χαρακτηριστικές του κωμωδίες. Αυτό όμως δεν συμβαίνει στον Σίνγκερ. Εδώ τα πάντα εκτυλίσσονται τραγικά. Ο Σίνγκερ δημιουργεί ένα καλογραμμένο μυθιστόρημα για τον άφατο πόνο και τις οδυνηρές μνήμες του Ολοκαυτώματος, για το ξερίζωμα από τον "τόπο" και τις παραδόσεις, για τη σχέση Θεού και ανθρώπων μετά τη γενοκτονία και για τη δυνατότητα να υπάρξει έρωτας και φυσιολογική ζωή...
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου